quinta-feira, 4 de junho de 2015

Superman e a linguagem de Krypton.

Henry Cavill, além do inglês, é fluente no idioma francês e também "arranha" um pouco de italiano e alemão; (como ele mesmo diz, o mais importante é que sabe pedir uma cerveja em tcheco).
Krypton. Fonte divulgação Warner
Como Superman, vindo de Krypton, ele teve contato com mais uma linguagem.

Foto Warner

 
Foto Warner
Quem assistiu O Homem de Aço lembra da cena em que Lois, Amy Adams,  pergunta ao Superman, Henry Cavill, o que significa o símbolo "S" em seu traje e o super herói responde que, em kryptoniano, significa esperança.




Revista Total Film


O que pouca gente sabe é que na época das filmagens do filme, a Warner contratou a antropóloga e linguista Christine Schreyer, da Universidade British Columbia, para criar o idioma kryptoniano usado em "O Homem de Aço".

O vocabulário kryptoniano, criado por Schreyer, tem cerca de 300 palavras e seu "alfabeto" consiste em 21 consoantes e 6 vogais.

No aplicativo glyph creator da Warner (somente em inglês), você pode ver o idioma em ação, descobrir qual sua casa ancestral em Krypton, e conhecer seu nome e o símbolo para ele. http://glyphcreator.manofsteel.com

É comum no cinema a criação de idiomas para os filmes, exemplos disso são: Avatar, Star Wars, O Senhor dos Anéis, Meu Malvado Favorito, entre outros.

Se você ficou com vontade de conhecer as "letras" de Krypton, deixamos a tabela abaixo para tentar algumas combinações.

Tabela kryptoniana 

Fabiana Franzosi -Crazy for Henry Cavill BR

0 comentários:

Postar um comentário